La acción nos traslada al año 158 del nuevo calendario estelar, la humanidad ha llegado a las estrellas descubriendo la existencia de numerosas razas alienígenas. Tres grupos luchan por el poder: Las Fuerzas del Espacio, Las Ligas de Piratas y Los Outlaws.
| 1 |  |
Episodio 11998 | |
| 2 |  |
Episodio 21998 | |
| 3 |  |
Episodio 31998 | |
| 4 |  |
Episodio 41998 | |
| 5 |  |
Episodio 51998 | |
| 6 |  |
Episodio 61998 | |
| 7 |  |
Episodio 71998 | |
| 8 |  |
Episodio 81998 | |
| 9 |  |
Episodio 91998 | |
| 10 |  |
Episodio 101998 | |
| 11 |  |
Episodio 111998 | |
| 12 |  |
Episodio 121998 | |
| 13 |  |
Episodio 131998 | |
| 14 |  |
Episodio 141998 | |
| 15 |  |
Episodio 151998 | |
| 16 |  |
Episodio 161998 | |
| 17 |  |
Episodio 171998 | |
| 18 |  |
Episodio 181998 | |
| 19 |  |
Episodio 191998 | |
| 20 |  |
Episodio 201998 | |
| 21 |  |
Episodio 211998 | |
| 22 |  |
Episodio 221998 | |
| 23 |  |
Episodio 231999 | |
| 24 |  |
Episodio 241998 | |
| 25 |  |
Episodio 251998 | |
| 26 |  |
Episodio 261998 |